Sesli dinle

Stüdyonun ilk orijinal TV dizisi.

Pixar'ın ilk orijinal TV dizisi olan Win or Lose'un ilk bölümünü YouTube'da ücretsiz olarak izleyebilirsiniz. Karma bir ortaokul softbol takımı olan Pickles'ı konu alan dizi, her bölümde farklı bir karakterin bakış açısına odaklanıyor. Hikâyeye, karakterlerin güvensizlikleri ve savunma mekanizmalarının animasyonlu bir şekilde kişileştirilmesi de eşlik ediyor.

İlk bölüm, takımın sağ saha oyuncusu ve koçun çocuğu olan Laurie'ye odaklanıyor. Softbolda pek başarılı değil ve bunun büyük ölçüde güvensizliklerinden kaynaklandığı gösteriliyor. Bu güvensizlikler, uygun bir şekilde "Sweaty" (Terli) olarak adlandırılan duyarlı bir terleme lekesiyle simgeleniyor.

Win or Lose ilginizi çektiyse, kalan yedi bölümü izlemek için Disney+ aboneliğine ihtiyacınız olacak. (Son iki bölüm 12 Mart'ta yayınlanacak.) Eğer Disney+'a geçmeyi düşünüyorsanız, şu anda Disney+ ve Hulu’nun reklam destekli paketinde biraz tasarruf edebilirsiniz.

Win or Lose, 19 Şubat'taki prömiyerinden aylar önce bir tartışmanın odağındaydı. Dizinin başlangıçta açıkça transgender bir karakter olan Kai'yi içermesi planlanmıştı. Trans aktris Chanel Stewart tarafından seslendirilen karakter dizide yer almaya devam etse de, Disney onun cinsiyet kimliğine atıfta bulunan bazı diyalogları kaldırdı.

Karara yönelik çevrimiçi tepkileri daha da alevlendiren iki gelişme yaşandı: Haber, Donald Trump’ın seçim zaferinin hemen ardından geldi ve dizide vuruşa geçmeden önce yüksek sesle “Göksel Baba”ya dua eden açıkça Hristiyan bir karakter (Laurie) bulunuyor. Bu iki durumun birleşmesi, birçok kişinin bu hamlelerin, iş dünyasındaki liderlerin Mar-a-Lago’yu sık sık ziyaret ettiği, DEI programlarını (çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılık girişimleri) ve trans kapsayıcı içerikleri azalttığı bir dönemde, başkan seçilen kişiye bir taviz olarak yapıldığını düşünmesine yol açtı.

Ancak Disney, kararını LGBTQ+ hikayeleriyle ilgili olarak ebeveyn tercihleri çerçevesinde değerlendirdi. Aralık ayında bir şirket sözcüsü, The Hollywood Reporter’a şu açıklamayı yaptı: “Daha genç bir izleyici kitlesine yönelik animasyon içerik söz konusu olduğunda, birçok ebeveynin çocuklarıyla belirli konuları kendi şartları ve zamanlamalarına göre tartışmayı tercih ettiğini biliyoruz.”

Projeye yakın bir kaynak, yayına verdiği demeçte stüdyonun bu diyalogları kesme kararını birkaç ay önce aldığını belirtti. Eğer bu doğruysa, bu karar, siyasi analistlerin seçim sonucunu ya tahmin edemediği ya da eski Başkan Yardımcısı Kamala Harris’e hafif bir avantaj sağladığı bir döneme denk gelmiş olabilir.

Ne olursa olsun, Win or Lose ilginizi çekiyorsa aşağıdan ilk bölümü izleyebilirsiniz.

 

---

---